渋響pH:3.0

渋響pH:3.0の開催について

3月11日に発生しました東日本大震災の影響で、安全面から一部内容の変更点を検討しておりましたが、『渋響pH3.0』は一部内容を変更して3/26(土)27(日)に開催いたします。

宮城県鳴子温泉での「鳴響」そしてこの「渋響」を通し、温泉は古来より人間に再生させる力、立ち直る力を与えてくれる場である、ということを根幹に据えて開催して参りました。

今回の災害を受け、私どもも開催の是非について協議を重ねて参りまし た。
参加アーティスト自身も被災し、救助を待っっていると言う状況の中、下を向きかけておりました。
そんな中、我々に勇気と力を与えてくれたのが、他でもなく救助を待っている彼や、被災者の方々の『生きる力』と『前を向く姿勢』でありました。

『自分たちに出来る事』とは、前を向き、音楽などを通して多少なりとも被災した方々、下を向いてしまった日本の方々に癒しとなり、これから温泉を「再生する力」を得ていく場にしていきたいと思い、開催に至りました。

一部の会場の暖房は燃料を使わずに温泉の熱を利用した暖房を使用しています。
電力、エネルギーの未来なども視野に入れ、温泉の未来と日本の未来をつなぐ「新しい温泉の楽しみ方」を目指したいと思っています。

被災地の皆様には心よりお見舞い申し上げます。
東北の温泉と地域の一日も早い復興を心よりお祈りしております。

渋温泉旅館組合青年部、涼音堂茶舖一同ともに皆様のお越しをお待ちしております。

*渋温泉内での会場は予告無く一部変更になる場合がございます。あらかじめご了承下さい。

*出演日情報

■Live、DJ

26(土)dot i/o(mito from クラムボン)、安田寿之 + PsysEx、mergrim、DJ蟻
27(日)Firo、Plan+e + 星憲一朗(from snoweffect)、いろのみ + Haruka nakamura

■映像インスタレーション/空間インスタレーション

花井裕一郎(オブセリズム)、宮下ちとせ、東京食堂、majio、ごとうなみ、相澤和典、十三代目寅蔵(torazo the13th.)、羽布(青山智子)

■その他

松田れい子(紙芝居)、Gold Relax(地ビールDJバー)、LOVE&COMMUNICATION(リラクゼーション、マッサージ)、手打ちそば工房 はちのこ 須賀川はやそば保存会

*出演者中、宮城県在住のCoupie、dadadubiが被災しました。
出演調整中ですが出演不能も予想されます。

*キャンセルについて

■宿泊付きチケットをご予約済みの方

ご予約頂いた各宿に直接お問合せください。

■宿泊無し/チケットのみをお申し込みの方

shibu@ryoondo-tea.jp 宛にメールにてご連絡ください。

*その他

*長野から先、渋温泉までの交通はいまのところ地震の影響はありませんが、東京からの高速バスには運行キャンセルも出ている模様です。

2011年3月20日